Маленькая чёрная ложь

Читает Урбанская Наталия

Перевод: Гольдберг Юрий

Я спрашивала себя: способна ли я убить? Спрашивала — и, похоже, получила ответ. Мне не трудно убить. Более того, у меня неплохо получается.
Роковая беспечность, трагедия — и двое детей мертвы. Ваши. Вот уже почти три года, как небрежность бывшей лучшей подруги оборвала их жизни. Теперь каждая случайная встреча с этой женщиной в маленькой общине Фолклендских островов — пытка. И единственное, что пока ещё дает силы существовать дальше — месть. Но совсем скоро наступит годовщина их смерти, и тогда…
Пришло время уравнять счёт. Осуществить самые тёмные мечты. Вот только реальность вносит свои коррективы: бесследно пропадает маленький мальчик. И это уже третий ребёнок, исчезнувший за последние несколько лет. Полиция настаивает на том, что всё произошедшее — несчастный случай. Но что, если это не так? Что, если на самом деле среди горожан затаился монстр? И что, если всё указывает на то, что монстр этот — именно вы?

«Мрачный, преследующий тебя триллер. Он проникает под кожу и не отпускает». — Пола Хокинс, автор мирового бестселлера «Девушка в поезде»
«Я в восторге! Я не ложилась спать и полностью игнорировала свою семью. Это идеальный триллер. Захватывающая картина, полная секретов и предательств. Друзья, любовники, соседи — каждому есть что скрывать…» — Лиза Гарднер
«Хорошо продуманная колыбель лжи и предательства. Но что делает эту книгу особенной, так это яркое изображение самих Фолклендских островов, будь то дикая природа или клаустрофобная природа человеческого существования на маленьком острове». — The Guardian

Другие аудиокниги этого автора

Последняя жертва — Болтон Шэрон

Последняя жертва — Болтон Шэрон

Ветеринар Клара Беннинг, лицо которой обезображено в результате несчастного случая в детстве, рассчитывает спрятаться от всего мира в глухом английском посёлке. Однако здесь происходят жуткие события — в домах обнаруживают ядовитых змей, гибнут люди. Клара становится главной подозреваемой и вынуждена начать собственное расследование. Тайны прошлого сплелись в «змеиный клубок», и распутать его будет непросто. Доп. информация: Обложка: Вася с Марса )   Другая версия оцифровки —

Новинки в этом разделе

Большой налет — Хэммет Дэшил

Большой налет — Хэммет Дэшил

Год выпуска: 2024 Фамилия автора: Хэммет Имя автора: Дэшил Исполнитель: Сергей Чонишвили Жанр: Зарубежные детективы, Зарубежные приключения, Полицейские детективы Перевод: Виктор Голышев Издательство: СОЮЗ Категория: аудиокнига Аудиокодек: MP3 Битрейт: 112 kbps Музыкальное сопровождение: отсутствует Время звучания: 08:36:35 Дэшилл Хэммет по праву считается одним из самых известных американских авторов «крутой» детективной литературы, а его рассказы и романы были признаны лучшими из когда-либо …

Золотой вулкан — Верн Жюль

Золотой вулкан — Верн Жюль

Год выпуска: 2024 Фамилия автора: Верн Имя автора: Жюль Исполнитель: Павел Костин Жанр: Зарубежные приключения Перевод: С. П. Полтавский Издательство: ИДДК Аудиокодек: MP3 Битрейт: 112 kbps Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах) Время звучания: 12:02:19 Двоюродные братья-канадцы получают неожиданное наследство. Их дядюшка-нелюдим был человеком рисковым, предприимчивым, от него остался неразработанный прииск в Клондайке, который в итоге может оказаться совершеннейшей…

Мотель «Вечерняя заря» — Сент-Джеймс Симона

Мотель «Вечерняя заря» — Сент-Джеймс Симона

Решение двадцатилетней Карли оставить колледж, перебраться в захолустный городок Фелл на севере штата Нью-Йорк и устроиться ночным администратором в старый мотель вызывает удивление у всех её знакомых и близких. Лишь одна Карли знает его истинную причину — она должна разгадать тайну загадочного исчезновения в этом мотеле тридцать пять лет назад двадцатилетней Вивиан — родной сестры матери Карли. А в мотеле и сейчас что-то неладно…

Темные завесы — Харрисон Джон

Темные завесы — Харрисон Джон

Искусно закрученный мистический роман в лучших традициях жанра: старый дом, скрытые комнаты, старые тайны — и призраки. История, напоминающая «Сияние» Стивена Кинга, ведёт вас по лабиринтам загадок к неожиданной развязке. И всю дорогу у вас будет стынуть в жилах кровь Если видишь призрака, это ещё не значит, что ты сошла с ума… Кэтрин считает, что огромная черная полоса в её жизни наконец-то закончилась. В прошлом осталось суровое детство и раны, нанесённые ей отчимом, жуткий нервный срыв, стоивший…

Айвенго — Скотт Вальтер

Айвенго — Скотт Вальтер

Год выпуска: 2023 Фамилия автора: Скотт Имя автора: Вальтер Исполнитель: Ирина Булекова Жанр: Зарубежные приключения, Исторические приключения Перевод: Елизавета Григорьевна Бекетова Издательство: АСТ Аудиокодек: MP3 Битрейт: 112 kbps Музыкальное сопровождение: присутствует частично (в начале-конце глав и паузах) Время звучания: 23:10:05 Классика приключенческой литературы! Рыцарская сага о героях средневековой Англии — короле Ричарде Львиное Сердце, доблестном рыцаре Айвенго, его возлюбленной…

Приключения Робинзона Крузо — Дефо Даниэль

Приключения Робинзона Крузо — Дефо Даниэль

Год выпуска: 2015 Фамилия автора: Дефо Имя автора: Даниель Исполнитель: Максим Суслов Жанр: Морские приключения Перевод: Мария Шишмарева Издательство: ИДДК Категория: аудиокнига Аудиокодек: MP3 Битрейт: 112 kbps Музыкальное сопровождение: отсутствует Время звучания: 12:25:00 Легенда мировой приключенческой литературы, не устаревшая и не утратившая своего обаяния почти за три столетия. Написанная на основе реальной истории поразительная книга о судьбе моряка, почти всю жизнь прожившего на необитаемом…

Бегущая по головам — Серова Марина

Бегущая по головам — Серова Марина

Цикл: Частный детектив Татьяна Иванова

Ничто земное не чуждо частным детективам, тем более что Татьяна Иванова чудо как хороша собой! Приехав в маленький тихий городок, она завела приятное знакомство с молодым интересным отдыхающим. Отношения развивались красиво и стремительно, как вдруг… Дмитрия нашли в парке убитым. Незадолго до трагедии он пригласил Татьяну на свидание, однако, когда та пришла на место встречи, поклонника там не оказалось, а её чуть не убили. Отец Дмитрия просит Иванову помочь отыскать убийцу. Вот тебе раз! Знаменитая…

Рекомендуем!

Уплаченный долг — Куликов Даниил

Уплаченный долг — Куликов Даниил

Цикл: S-T-I-K-S: Пчелиный Рой – 1

Алексей думал, что самое страшное — это опоздание на работу. Это оказались цветочки. Он оказался в Улье. Улей не прощает ошибок, люди там всего лишь корм. Деньги, политика, всё это здесь не имеет смысла. Смысл только один — выжить. Выживет тот, кто знает тайну, которая поможет ему. Самая большая ценность здесь не оружие, сверхспособности или жемчуг, а надёжные друзья. Каждое действие имеет последствие, поэтому каждый долг должен быть уплачен.

Московский лабиринт — Кулагин Олег

Московский лабиринт — Кулагин Олег

Цикл: Московский лабиринт – 1

4 февраля 2012 года кто-то взорвал ядерную боеголовку в центре Лос-Анджелеса. И «мировая цивилизация» нанесла удар по «гнезду терроризма», которым в очередной раз была «назначена» Россия. Америка победила. А Россия… Была ли вообще такая страна? Москва стала огромной западнёй, смертельным лабиринтом. Как отыскать в этом лабиринте единственно верный путь? Кому можно доверять, если самый надежный — предаёт? Одиночка не выживет здесь. Но ты не один. Далее, когда гибнут товарищи, стисни зубы и не раскисай…

Хаос на пороге — Лю Кен, Бачигалупи Пауло, Кресс Нэнси, Веллингтон Дэвид, Керр Джейк, Макинтош Уилл, Макдевит Джек и др.

Хаос на пороге — Лю Кен, Бачигалупи Пауло, Кресс Нэнси, Веллингтон Дэвид, Керр Джейк, Макинтош Уилл, Макдевит Джек и др.

Цикл: Триптих Апокалипсиса – 1

«Хаос на пороге» фокусируется на событиях, предшествующих массовой катастрофе, когда лишь единицы предчувствовали грядущий коллапс. В этом сборнике представлены 22 новые, ранее не публиковавшиеся истории, вышедшие из-под пера Паоло Бачигалупи, Тананарив Дью, Ненси Кресс, Кена Лю и многих других мастеров современной фантастической прозы.

В неведомое — Шарапов Кирилл

В неведомое — Шарапов Кирилл

Цикл: Двойник – 3

Компания мутная, цель призрачная, но идти нужно. Кости брошены, они ещё скачут по сукну, чтобы отскочить от бортика, и, остановившись, указать игроку, жить ему или умереть. Но идти надо, видение Рины, чётко говорит, что от этого похода будет зависеть дальнейшая судьбы, но блондинка упорно хранит тайну будущего. А значит, только вперед.

Доля слабых — Рымин Андрей

Доля слабых — Рымин Андрей

Цикл: Вслед за Бурей – 1

В долине, окружённой стеной неприступных гор, издавна жили племена, не знающие даже, что такое железо. И вот, в их замкнутый мирок приходит беда. Орда захватчиков, жестоких и беспощадных, вторгается в их земли. Шансов уцелеть перед такой силой почти нет, но есть надежда на многие века живущего рядом бессмертного хранителя племени, который, правда, не знает ничего ни о своем прошлом, ни о своей силе.

Бремя сильных — Рымин Андрей

Бремя сильных — Рымин Андрей

Цикл: Вслед за Бурей – 2

В долине, окружённой стеной неприступных гор, издавна обитают племена, на знающие даже, что такое железо. И вот в их замкнутый мирок приходит беда. Орда захватчиков, жестоких и беспощадных, вторгается в их земли. Шансов уцелеть перед такой силой почти нет, но есть надежда на живущего многие века рядом бессмертного хранителя племени. Правда он ничего не знает ни о своём прошлом, ни о своей силе… Вторая книга является прямым продолжением этой истории. Новые масштабы, новые конфликты и новые тайны…

Изнанка — Видинеев Дмитрий

Изнанка — Видинеев Дмитрий

Два десятка человек отчаянно борются за жизнь. Они пленники чёрной пустыни, и выход за периметр грозит им нечеловеческими мучениями, которые хуже, чем смерть. Чёрный песок манит, невидимое зло сулит спасение, с наступлением сумерек оно начинает звать, и противиться этому почти невозможно. Выбраться из смертельной ловушки нет никакой надежды. Идёт жестокая игра на выбывание, и правила этой игры диктует пустыня.

Поправка-22 — Хеллер Джозеф

Поправка-22 — Хеллер Джозеф

Глубокий роман, меняющий взгляд на обычный мир. Слушайте книгу — смотрите сериал. Прошло полвека со времени первой публикации, но «Поправка-22» по-прежнему остается краеугольным камнем американской литературы и одной из самых знаменитых книг всех времён. «Time», «Newsweek», «Modern Library», «London Observer» включили её в списки «лучших романов», а в списке «200 лучших книг по версии BBC» она занимает 11 место. Эта оригинальная история о службе лётчиков ВВС США в период Второй мировой войны …

Распад — Стерлинг Брюс

Распад — Стерлинг Брюс

США второй половины нынешнего века. Белые американцы стали национальным меньшинством. Бюджетный дефицит. Заставы на дорогах. Орды биотехнологических кочевников. Плюс к этому ещё и холодная война с Голландией. Государство практически недееспособно: бал правят Чрезвычайные комитеты. Государство почти умерло, но политика все ещё жива. И в ней ещё работают трезвые люди, такие как главный герой романа, Оскар Вальпараисо. Прекрасный организатор с успешной карьерой и искренним желанием возродить Америку…

Вторая партия — Куликов Даниил

Вторая партия — Куликов Даниил

Цикл: S-T-I-K-S: Пчелиный Рой – 2

Спокойное время заканчивается. Кто-то сильный в Улье начал действовать открыто и жёстко. Сильных противников просто пожирают целиком, стабы уничтожают, заражённые как обычно пожирают всех подряд. Кто-то начал вторую партию шахматного гамбита. Чтобы выжить в этой мясорубке следует помнить — выигрывает не самый сильный, а расчётливый, и что любое действие — это ход, который принесёт свои последствия. Ладья несётся по прямой и сметает всё на своём пути. Слон скользит по диагонали, проскальзывая…